Zara的玛尔塔·奥尔特加和H&M的海伦娜Helmersson可能标志着一个改变的时尚面临环境审查

——可持续发展。如果你发现自己在红毯秀上,正如我作为一名记者,你会发现媒体多次通过好莱坞明星吠出一句话:“你穿的是谁?”

这是一个棘手的问题这些天,经常引起争议的答案。很明显当我花了两天Zara的庞大的总部内——世界最大的服装零售商被风吹的西班牙西北海岸欧宝竞技ob最有权势的女性问题。

对我来说,这是一个回访。十年前,我来到这个小城市拉科鲁尼亚的加利西亚语的欧宝竞技ob分析Amancio OrtegaZara的标志性的创始人及其巨大的母公司Inditex。从那以后,发生了很多变化。Zara在大小和激增,据估计,每年庞大的4.5亿件。Amancio,现年86岁的他330亿美元帝国不再运行。去年4月他把缰绳递给他的小女儿玛尔塔,38岁,叫她的非执行主席。

年轻的奥尔特加的崛起就两年后Inditex最近的竞争对手,瑞典的H&M,膏海伦娜Helmersson作为它的第一位女性首席执行官。众所周知的打破玻璃天花板的两个最大的快速时尚巨头,似乎有一个基本力量转变为1.7美元这个行业。

但性别的转变意味着转变策略?这个问题似乎越来越紧迫。玛尔塔和海伦娜(大家都我采访称)坐在全球crises-climate的漩涡,不平等,和人类权利时几乎没有提及我参观了Inditex十年前。

作为我们的Zara的故事显示,时尚行业消耗大量的化石燃料,土地,水和产生大量碳排放。工厂事故和滥用在孟加拉国和巴基斯坦等国强调超低工资和混战条件。因为Zara和H&M推出永无止境的,负担得起的新设计,我们扔出去的衣服更加频繁,灾难性的后果:世界银行估计大约87%的时装是焚烧或填埋。欧宝球网站

人们很容易认为是女性,奥尔特加和Helmersson将动摇以女性为主的业务,从工人到销售助理,客户,甚至跑道模型。“这是相同的供应链,无论你是坐在你的垃圾,痛苦淹没洞在巴基斯坦,还是在光滑的总部,”表示增加Zeldenrust, fashion-activist非政府组织国际协调员干净的衣服运动在阿姆斯特丹。“他们都是女性工人。”

Zara渴望给我公司正竞相改变时尚。试验实验室,零碳材料,模仿丝绸和棉花和调整人工智能算法,确定客户想要什么,这样他们就可以消除浪费的输出。“我们正努力在新的商业模式,”加西亚Inditex的循环德国Ibanez说喝咖啡说。他认为,这个行业将会大大改变了在一个decade-perhaps部分由于玛尔塔。

但是生物学只是仅此而已。正如相关高管的生活经验。奥尔特加。Amancio深陷贫穷长大,14岁开始工作,帮助养活家庭。相比之下,他的女儿是一个拥有亿万资产的女继承人教育在瑞士与富有的名人朋友圈和伦敦。

还有另一个关键因素:我们自己的购物习惯。焦虑我们关于全球变暖,污染海洋,我们还是喜欢游荡到Zara商店,眼花缭乱的最新的衣服,改变每周两次和提供一个快速提神饮料。商业模式将仍然存在。直到客户真正停止购买大量的时尚,说德意志银行(Deutsche Bank)零售业分析师亚当·科克兰,“你在边缘。”

改变不会简单女人喜欢Marta奥尔特加和海伦娜Helmersson掌权。“我想希望它会带来不同的可能性,“Zeldenrust说。“但现在,我认为没有证据。”

读我的全部功能在这里。

薇薇恩·沃特
@vivwalt

报纸是财富的通讯和世界上最强大的女性欧宝竞技ob。今天的版本是由佩奇McGlauflin策划的。订阅在这里。

也在报纸头条

——诺贝尔奖。法国作家安妮Ernaux周四获得了诺贝尔文学奖,使她17女人获得奖自1901年成立以来。Ernaux著称自传作品从锋利,临床角度和跨越主题类,堕胎,和人际关系。纽约时报

在泰国,悲剧。3624人,包括孩子,枪击事件中丧生,刺在育儿中心周四在泰国东北部。的嫌疑人,一个34岁的前警官,攻击他的继子的托儿所和杀害他的妻子回家前,继子和他自己。美国有线电视新闻网

——航空公司进行。西南航空公司飞行员正在起诉该公司,她的联盟,2021年5月前同事认罪,门栓驾驶舱的门,脱光衣服在她的面前。飞行员,克里斯汀·简声称航空公司停飞她为了报复报告她的同事对公司和联邦调查局和让他尽管性骚扰指控的历史。前同事的律师声称他只脱下后1月鼓励他,她对此予以否认。欧宝竞技ob

——提升窗帘。塔克,帮助运行高盛的75亿美元消费和财富管理业务,加里•科恩曾十年高盛胜过政府总统在离开之前,据称两名高管任命在性别歧视诉讼的投资银行。而被告的名字仍在法庭文件修订,高盛内部文件的直接知识的人联系两人的指控。布隆伯格

运筹帷幄,一个ctivision暴雪董事会成员和垂直叠加前高管露露程Meservey了一个行政职责陷入困境的视频游戏业务执行副总裁、公司事务和通讯总监。亚马逊明矾蒂尔Pennebaker推出葱通信、精品通信公司。金融软件公司Finastra雇佣海伦的厨师人总监。

如果你错过了它

——拍摄星星。NASA宇航员妮可·曼成为第一个美国原住民妇女周三飞往太空,作为一个4人小组,前往国际空间站上SpaceX船员龙车辆。这是SpaceX的第六次发送自2020年以来,美国国家航空航天局宇航员到国际空间站。华尔街日报》

——重新审查。副总统卡玛拉哈里斯卷入了一场小车祸周一上午在她车后由特勤控制困难。副总裁哈里斯是安然无恙,但事件及其报告担心从哈里斯和秘密服务主管Kim Cheatle机构隐瞒错误的习惯。华盛顿邮报》

——轴承武器。越来越多的黑人妇女在过去的两年里,购买枪支作为一种手段采取安全掌握在自己的手中。当白人仍然代表枪支拥有者的最大份额,五分之一的女性购买枪支是黑人,2020年根据美国国家枪支调查。布隆伯格

——关闭自罗伊。100天以来最高法院推翻罗伊v。韦德66 79诊所15个州已经停止提供堕胎服务,只剩下的13个诊所坐落在乔治亚州。虽然40这些诊所继续提供服务无关的堕胎,26日已经完全关闭。古特马赫研究所

在我的雷达

玛吉问题如何覆盖胜过没有失去她的主意情报员

帕特里夏·Cloherty开拓风险资本家,去世,享年80岁纽约时报

保姆打开亚洲的等级划分情报员

临别赠言

“有假设…你有这个窗口,你必须充分利用它。当我听到这个消息,这听起来像根是恐惧,因为假设是窗口将关闭。我不感觉舒服决策基于恐惧。”

- - - - - -演员和编剧米凯拉的理解上决定休息后她的有限系列的成功我可能会毁了你。